ملجأ الحنان AL-Hanan orphanage

.

الأحد، 4 أكتوبر 2009

Clinging To Life In A Baghdad Orphanage

BAGHDAD, June 18, 2007
Clinging To Life In A Baghdad Orphanage
Lara Logan Reflects On The Bagdad Orphanage Where Boys Where Malnourished And Abused
(CBS) By CBS News chief foreign correspondent Lara Logan
If you find it hard to look at the photograph of the young Iraqi boy covered in flies, lying half-starved and near death on the concrete floor of a "special needs orphanage" in central Baghdad, then think about this:One of the American soldiers who came to rescue this boy told me that before they took that picture, they waved thousand of flies off his fragile, bleeding body. "It was much worse before," the soldier said to me. "When we found him he was black with flies." There were hundreds in his open mouth. They were crawling out of his nose and ears and anywhere they could feed on his flesh and bloody, open sores, in what appeared to be the last few hours of his life. The medics did not think he could be saved. But he was. Not only did the 82nd Airborne and civil affairs soldiers save his life, he was released from a hospital a few days later, well enough to continue his recovery in a different orphanage, where the care was remarkably better.What's so strange about this story is that the caretaker in charge of the orphanage where 24 handicapped boys were abused beyond belief was also a psychologist and worked at another respected orphanage for a long time. The staff there confessed to being shocked and saddened when they saw these boys in their terrible state shortly after being rescued; but they also were shocked and surprised that the man responsible was someone they thought they knew so well. Like many social workers I've encountered in other countries, they were reluctant to condemn their colleague outright without hearing from him what had led to this terrible cruelty. Perhaps it was simply too much for them to accept. Until a few months before, these boys had actually been housed in their orphanage. But "someone" — no one could tell me exactly who — had decided that boys and girls should be separated. That someone sent the boys off to the other home where there was no government oversight.
There were records of food supplied to the orphanage by the government, like chicken and other meat, but no sign of where this food had gone. None of it was fed to the children, who lay in puddles of their own urine and waste, their sharp little bones protruding from their tiny bodies. One soldier described the scene as being like a Bosnian death camp. Others talked about the rage they felt when they found three adults cooking in the kitchen, preparing dinner for themselves, while the children lay dying from starvation in other rooms. The smell was so bad, one soldier told me, that you could smell it from outside in the street. He said it even overpowered the smell of the food cooking in the kitchen.That did not appear to bother the adults living there, including two women employed to work at the orphanage. They are both seen in two of the photographs, and this is perhaps one of the most curious things of all: they didn't mind having their picture taken with these starving boys in the background. Looking at their faces, one even smiling for the camera, I can only imagine they thought this was absolutely normal. Or that these special needs boys, who could not talk or communicate properly, were not human to them. They must have seen them as non-human to treat them this way: to see them growing weaker and sicker every day and do nothing to help them; to stand by while their lives slipped away into the filth and heat and misery of neglect. They had to be non-human in their eyes, for who would treat a human that badly? It was difficult to imagine it all when I walked around the now-empty building, trying to envision what took place here, what it looked like the day U.S. and Iraqi soldiers made their grisly discovery. But here and there were little signs. The urine stains on the floor. The stench. And the soldiers. The men of the 82nd Airborne and the civil affairs team that came to the rescue of these boys were clearly moved by what they found here. Some even wept as they confronted the full horror before them. In the blistering Iraqi sun, reaching temperatures over 100 degrees every day, boys were tied to chairs and fences and deprived even of water for days at a time. They were dehydrated and weak to the point of death. How could you take the most vulnerable children and subject them to such torture? That was on the mind of every soldier that saw what was done in this terrible place, where the caretaker's air-conditioned office stood neat and tidy, carpets lining the floor, a computer at his desk. The brand new cribs still had the plastic on their unused mattresses. The local Iraqi council members who were called to the scene by the U.S. soldiers also wept at the sight. In fact, the head of the council continued to cry over and over as I interviewed him about what he'd seen. A woman on the council described how she had bought cake for the children and fed it to them at the hospital when they were being treated later that night. "They ate like monsters," she said to me, showing me with her hands how they frantically shoved the sweet food into their mouths.These Iraqi officials played a critical role in helping the children to the hospital that night and then to get back into the better orphanage. And Prime Minister Nouri al-Maliki's office responded by ordering the arrest of all involved and telling the United States they would investigate.But nothing has been made public about what happened and, in fact, efforts were made to keep the entire incident secret. Our attempt to cover the story was initially shut down from up high, but we were ultimately able to expose what had happened because of support from within the U.S. military.
What I discovered when I visited the unit involved was that the soldiers thought the media was ignoring the story because we're only interested in explosions and firefights and "bad news," an understanding I worked hard to change since I do not believe it is true and have four years of work in this country to support my case. For these soldiers, being able to help Iraqi children and save them from certain death gave meaning to their presence here. It is an example of the good that U.S. soldiers are able to do, without a single shot being fired. It is something to be proud of. Captain Ben Morales is the commander of Bravo Company who was alerted to the crisis by the U.S. military advisors that discovered the boys' bodies during a joint-patrol with the Iraqi Army on a Sunday afternoon. He reacted immediately, sending in a quick reaction force and a team from the civil affairs unit serving with his unit. Before the soldiers left the base, he said he had to prepare them for what they were about to see. And most important of all, he had to remind them of their training and discipline, so they did not bring the name of their unit into disrepute by taking out their anger at those responsible for hurting these boys so badly.
Captain Morales knew the rage they were feeling because he felt it himself. But they did the right thing, he assured me, and handed this over to the Iraqi authorities to deal with as they saw fit. He also told me about one soldier in particular that had been especially good with the children."Lieutenant Smith was amazing," he said, as we poured over photographs that showed Jason Smith brushing some of the children's teeth. He really was very good with the children.When I interviewed Lt. Smith, I found out why: he is trained as a special education teacher. His wife is a special education teacher and her brother is a special needs boy. So when faced with this terrible situation, Lt. Smith was happy to do the things for these boys that he already does at home for his brother-in-law. This quietly strong and gentle young man knew exactly what these boys needed – a human touch. And that is what struck me as I watched the soldiers interacting with the boys at the orphanage. They were desperate for that human touch, just a moment of love and attention. As I was standing there in the crowded room, soldiers and boys and Iraqi social workers all around us, one of the boys came up to me and reached out with both his arms. I leaned over and met his embrace and before I knew it he had lifted his legs off the ground and wrapped them around my waist. As suddenly as he had presented himself before me, he was wrapped in my arms, and I just surrendered. I let him snuggle into my neck, and breathe in the smell of my perfume which he really seemed to like. As I stood there holding him, watching these boys with various levels of disability, some of their wrists scarred by the marks of the roles that held them, I was overcome by how forgiving they were. I had the feeling that anyone could have beaten them with one hand, embraced them with the other, and they would have welcomed the embrace. Here we were only a week later, many with sores not yet healed – and who knew what scars that weren't visible – and they were laughing and playing and doing so much better you could hardly match them with their emaciated photographs. I don't know what trauma they suffered, what lingers. I don't know anything about special needs children. I know that I witnessed something terrible and something remarkable and something that should not be forgotten, should not be hidden. I imagine the Iraqi people will react with anger and shame. Many will blame the United States for bringing this on them, because they brought the war and these leaders and the destruction of the Iraqi society they knew. For many Americans, that will be hard to comprehend, especially since American soldiers carried these boys in their arms and saved their lives. It is one more contradiction in the chaos of Iraq today, a society seeped in blood and betrayal as its people battle for survival and power. But even in the midst of so much human tragedy, the story of these boys stands apart — from the image of a dying boy covered in flies, to a small young man crouching in his crib with a newfound strength, sores healing and skin clean, his soft dark eyes watching the soldiers who saved him as they laugh and joke with the other boys.A hand reaches out and softly, gently touches his crumpled legs. Almost without moving, he withdraws, just slightly. Not ready, it seems, not able to bear a human touch.
By Lara Logan

الأحد، 27 سبتمبر 2009

Recovering Iraqi Orphans Face Bleak Future

BAGHDAD, June 20, 2007
Recovering Iraqi Orphans Face Bleak Future
Lara Logan Checks Back In With The 24 Boys Discovered Neglected Last Week
(CBS) It was a welcome Capt. Ben Morales could not resist. He walked into the room and a little boy reached out his arms to him, CBS News chief foreign correspondent Lara Logan reports.Morales was back to check on the 24 boys he and his soldiers rescued just more than a week ago.The boys were literally starving to death in a government-run orphanage for special needs children. Those in charge left them naked and tied down, while piles of new clothes and food were stored right down the hallway. Thanks to these soldiers, and the joint Iraqi-U.S. patrol that first found them, the boys' lives were saved. "Hey guys?" asks Lt. Jason Smith as he walks up to boys in cribs making noises like them.When we visited them again today in the safety of a different special needs orphanage nearby, the contrast was stunning."Look at 'em," Morales said. "They are all smiling; they're all laughing!"It's obvious how much better off these boys are at this orphanage. The problem is they are still special needs children with no access to specialized care.Smith and his wife, Kara, in North Carolina are both special education teachers. Logan asked Smith if one of the boys was in the United States, what kind of care would he get."He wouldn't be sitting in this, that's for sure," Smith said of the crib the boys are kept in. "He'd be in a wheelchair most of the time."But in Iraq, they're understaffed, underpaid and the social workers lack specialized training."The problem here is what you said earlier: There is no education, so they're gonna do the same thing everyday — until they aren't here any more," Smith said.One little boy almost did die. When the soldiers found him, he was covered in thousands of flies, unable to move. They never thought he'd recover as much as he has.The boys are being fed now. They're safe. They've got somewhere to sleep. But what kind of future do they have?"This is it, right here," Smith said. "This is their future."The plight of the boys has outraged Iraqis, with excerpts of our report aired constantly on local TV for almost two days. The public pressure forced the Labor and Social Affairs Minister to speak out — but instead of taking responsibility, he lashed out at the U.S., calling America Iraq's enemy.
As CBS News was filming new scenes on Wednesday, the minister was telling the nation these boys are perfectly healthy — and that Logan's report was a lie.And these are the same soldiers the minister said have no compassion. "We'll leave here and he'll remember us 'til the day he dies," Smith said. "He'll remember us as the guys that came in here and took him out of the situation he was in and put him in this situation. He'll never be able to tell us thanks. He doesn't need to really."The fear in Iraq is that there may be other vulnerable children in similar or worse conditions who haven't yet been found.

الثلاثاء، 9 يونيو 2009

تغطية خاصة لمناسبة مرور عامين على اكتشاف جريمة دار الحنان Baghdad Orphanage Horror

لمرور الذكرى الثانية على فضيحة دار الحنان
10 - 6 - 2007
CBS NEWS




Young Iraqi boys, some tied to their cribs, lie on the floor at a Baghdad orphanage on June 10, 2007, after they were discovered by U.S. and Iraqi soldiers. A total of 24 naked and abused boys, ages 3 to 15 years old, were found in a darkened room without any windows. Many of the children were too weak to stand once released. A locked room full of food and clothing was found nearby.









A young boy lies on the floor tethered to his crib in an orphanage in Baghdad's Fajr neighborhood after it was raided by U.S. and Iraqi soldiers who discovered a total of 24 naked and abused boys, ages 3 to 15 years old, in a darkened room without any windows. After initially being treated by Army medics, the boys were transported to a nearby hospital for further treatment.












Several boys lie in a sparse, filthy room after they were discovered by U.S. and Iraqi Army forces on June 10, 2007. The soldiers found 24 naked and abused boys, ages 3 to 15, in the darkened room without any windows. The Ministry of Health moved them to this orphanage that allegedly doubled as a brothel operated by several men, sources said. Some men fled when Iraqi and Coalition Forces arrived.











U.S. and Iraqi soldiers provide medical care to boys discovered naked and abused in a Baghdad orphanage on June 10, 2007. Soldiers found 24 severely malnourished boys, some tied to their beds, in the orphanage, yet there was a room full of food and clothing nearby






















A U.S. soldier carries a boy found naked and abused at a Baghdad orphanage to an ambulance on June 10, 2007. U.S. and Iraqi Army soldiers discovered the orphanage housing 24 severely malnourished and abused boys in the Baghdad neighborhood of Fajr. The boys were taken to a nearby hospital for treatment.




















A hospital worker hands juice boxes to some of the 24 boys found by U.S. and Iraqi military personnel on June 10, 2007, naked and abused in a Baghdad orphanage. Sources who checked on the boys on June 11 reported that they were in better health and spirits. The boys will stay at another orphanage temporarily until they can be moved to Karbala where they will live under the care of social services.






Some of the 24 severely malnourished and abused boys found by U.S. and Iraqi Army soldiers at a Baghdad orphanage drink juice after they were taken to a nearby hospital for care in this photo provided to CBS News.













A suspect is held after U.S. and Iraqi Army forces found 24 naked and abused boys, ages 3 to 15, in a Baghdad orphanage. The Prime Minister’s office directed the arrest of the individuals responsible for the situation. The Ministry of Health began an investigation immediately, sources said.







Two men thought to be guards at the orphange are seen in this photo obtained by CBS News. Three women claiming to be caretakers were also found at the site.





















The soldiers found kitchen shelves packed with food in the stock room. Instead of giving it to the
boys, the soldiers believe it was being sold to local markets.







A woman working at an orphanage smiles for pictures in front of the naked boys as if there was nothing wrong. She and another female worker have disappeared.















Orphan Hazim holds a teddy bear as he sits in a wheelchair after he was transferred to Dar al-Hanan orphanage for girls Thursday, June 21, 2007. Hazim and 23 other orphans, aged 3 to 15, were discovered in a room at an orphanage for boys last week following a military raid in an area northwest of Baghdad.(Photo: AHMAD AL-RUBAYE/AFP/Getty Images)







An Iraqi nurse distributes candies to orphans after they were transferred to Dar al-Hanan orphanage for girls, Thursday, June 21, 2007. The orphans were discovered in a room at an orphanage for boys last week following a military raid northwest of Baghdad. Soldiers found 24 naked and abused boys, aged 3 to 15.(Photo: AHMAD AL-RUBAYE/AFP/Getty Images)

السبت، 6 يونيو 2009

المعالجة الطبيعية : "كنا بحاجة الى جهاز تقوية عضلات اليد والارجل لكن الجهات المسؤولة اعطتنا دراجة لتخفيض الوزن " !!

رغم إن الأطفال كادو يموتون جوعاً وأظهرت الصور تعرضهم لهزال شديد حتى انهم كانوا غير قادرين على الحركة قررت وزارة العمل مكافئتهم بعد الفضيحة المدوية بأن أرسلت لهم دراجة هوائية لتخفيف الوزن !!! هذا ما صرحت به نضال المعالجة الطبيعية في دار الحنان .
وقالت انتظار مهدي مديرة قسم المعوقين جسديا في "دار الحنان لشديدي العوق" ان الموظفين في الدار "هربوا من الخوف، لقد ضخمت وسائل الاعلام الموضوع بينما هم اطفال فاقدو الرعاية الاسرية ومتخلفون ومشلولون". واضافت "اذا البستهم ثوبا فسرعان ما يخلعوه".
من جهتها قالت مديرة الدار كريمة داود خضير "ليس جميع المستفيدين وهم 24 ذكرًا و76 انثى، ايتامًا فبعضهم يستغني اهلهم عنهم او يتطلق الوالدان فلا يستطيعان تقديم الرعاية لهم".
وقد لاحظ الصحافيون انه من الصعوبة بإمكانية توجيه سؤال للاطفال لانهم متخلفون عقليًا لدرجة يتعذر معها محاورتهم، فبعضهم كان يضرب وجهه بيده لكن مروة (9 اعوام) ونورة (10 اعوام) اجابتا بالنفي على سؤال حول تعرضهم للضرب. لكن احمد فارس (13 عامًا) اجاب بنعم، فيما اومأت امل (10 اعوام) برأسها ايجابًا لدى سؤالها عن اضطرارهم الى خلع ملابسهم ليلا بسبب انقطاع الكهرباء. وقال الطفل احمد عبدالله (17 عامًا) بصعوبة "هنا افضل من مكاننا السابق" في اشارة الى دار البنين المستحدثة في الشالجية.
وقد بثت شبكة "سي بي اس" الاميركية التلفزيونية تقريرًا مصورًا للأطفال الذين ظهرت عليهم اثار المجاعة والمرض والاهمال مؤكدة أن هول الموقف اثار هلع الجنود الاميركيين والعراقيين المعتادين على رؤية ابشع الصور".
وكان رئيس الوزراء نوري المالكي أصدر أمرًا قبل اسبوع بإعتقال كل موظفي الميتم و"التحقيق معهم وانزال العقوبة بهم" دون توضيح الاسباب. وقال مصدر في الجيش العراقي ان "الاطفال كانوا غير قادرين على الوقوف والحركة بسبب حالة الهزال". ونقلت الشبكة عن ضابط اميركي قوله "باستطاعة تعداد عظام الاطفال بسبب شدة النحول" مؤكدًا ايضًا ان "بعضهم تعرض لاعتداء جنسي".
من جهتها، قالت شيماء سلمان الموظفة في الدار "نتسلم 32 حفاضًا في الاسبوع ونعمل وفق جدولين زمنيين اولهما بين الثامنة صباحًا والثانية بعد الظهر في حين تستمر النوبة الثانية حتى الصباح"، مضيفة "لدينا مرضى من بعض المحافظات".
وقالت المديرة إن بعض الأهالي يهملون اطفالهم تمامًا فغفران الموسوي (13 عامًا) لم يأت ذووها لتسلم جثتها من المستشفى بعد موتها بالسرطان". بدورها اوضحت نضال المعالجة الطبيعية في الدار "يعاني بعض الاطفال امراضا جلدية كالتقرح الناجم عن البقاء فترة طويلة في الفراش فنعطيهم الدواء وان حدثت حالة طارئة فمستشفى الكرخ قريب منا". واضافت ان "كثيرا منهم يعاني شللا دماغيا او التلف في العصب الحركي او الحسي في الدماغ جراء الاصابة بالتهاب السحايا او بحمى شديدة القوة يزور الدار الطبيب خمس مرات في الاسبوع". واوضحت نضال قائلة "كنا بحاجة الى جهاز تقوية عضلات اليد والارجل لكن الجهات المسؤولة اعطتنا دراجة لتخفيض الوزن .. لكن الدار بحاجة الى عاملات خدمة".

الاثنين، 1 يونيو 2009

تغطية خاصة لأطفال دار الحنان في 1 حزيران يوم الطفل العالمي

تغطية خاصة لأحتفال أطفال دار الحنان بيوم الطفل العالمي في دار ثقافة الأطفال
متابعة/ المدى الثقافي
تصوير/ نهاد العزاوي
في دار ثقافة الاطفال، شعرت وكأن الطفولة اخذتني اليها، فجريت وانا واقف في مكاني لألوذ بها من تراكم العبء، ومن صوت جلبة الحياة، اينما تدر وجهك ترى ما لا تريد ان تراه. جمع من المتابعين، اطفال، نساء، رجال. مسؤولون عن هذه الدار، ضمتهم قاعة صغيرة، وزعوا على جدرانها رسومات ملونة، لديك، ودجاجة، وخروف، وحمار، رسومات بريئة رسمها ذوو الحاجات الخاصة. توزع هؤلاء الذين تراوحت اعمارهم بين العاشرة والخامسة عشرة عاماً، حول طاولات بسيطة، يرسمون رسومات اخرى، بأقلامهم الملونة، تدور بينهم زينب بابان، معلمة هؤلاء في دار الحنان لشديدي العوق. كانت ممتلئة بالفرح والسعادة، وهي توجههم وينصاعون لتوجيهاتها، كأنها امهم. فمنذ خمس سنوات وهي تعلمهم ابجديات القراءة والكتابة والرسم وتعلمهم الاناشيد.
سلوى عزت تجاوزت العاشرة، وهي متخلفة عقلياً، لكن تخلفها ليس شديداً، قالت: احب معلمتي، واحب ان ادرس واتعلم.
قالت لها المعلمة زينب: اقرئي نشيدك لعمو!
فقرأت: دقوا دقوا عالطبول
اسمعوني ما اقول
السنة أربعة فصول
الشتاء والربيع والصيف والخريف
ثم تابعنا رسومات سماح علي، وفاتن احمد، وحنان صبري، وسداد رائد، ومروة حكمت. رسومات جميلة، تخطيطات كيفما اتفق، حيوانات بأوضاع مختلفة.
مديرة الدار السيدة كريمة داود خضير قالت: اجد سعادتي في العمل مع هؤلاء الاطفال، واشعر بانتمائهم لي.
جئنا الى هنا للمشاركة في يوم الطفل العالمي، بمعرضنا هذا الذي اسميناه (لمسات بريئة). وعن الدار وطبيعة عملها قالت: دار الحنان تابعة لوزارة العمل والشؤون الاجتماعية، وهنالك منظمات انسانية تدعمنا، واشخاص من ذوي المال، وتبقى حاجتنا دائمة الى الدعم، لان احتياجاتنا مستمرة.فيما قال السيد جواد عبد الحسين مدير العلاقات والاعلام في دار ثقافة الاطفال: هذه الفعالية نقوم بها بمناسبة يوم الطفل العالمي الذي يصادف الاول من حزيران من كل عام، وبالتعاون مع اربع منظمات هي منظمة نقاء لرعاية الطفولة، ومنظمة الصداقة حول العالم، ودائرة الرعاية الاجتماعية، المنبثقة عنها دار الحنان لشديدي العوق.
وضم المعرض الذي اقمناه اليوم اكثر من مئتي عمل لرسومات هؤلاء المعوقين.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...